Увага!!! Тема уроку
Моя сім’я.Moja rodzina.
Тренуємо вимову
I Szczebrzeszyn z tego słynie.
Po co pan tak brzęczy w gąszczu?”
Każda praca się opłaca.”
“Też pytanie! Wszystkie gaje,
Łąki, pola oraz lasy,
Wszystko to jest właśnie moje!”
Też rozpocznę takie życie.”
Zaczął brzęczeć pod stodołą
A tu Maciek szedł tymczasem.
Czemu to się wół prożniaczy?!”
Przecież właśnie brzęczę sobie!”
Dosyć tego! Jazda w pole!”
Że się wół oblewał potem.
“Już ja to na chrząszczu pomszczę!”
Bo chrząszcz właśnie brzęczał w Pszczynie.
Основна частина уроку
Дуже часто ,перебуваючи в Польщі,чи ви прийшли на роботу,на навчання чи на співбесіду,вас просять представитись.За зразком напишіть коротенько про себе.
Навчіться читати і перекладіть текст.Складіть невеличкий текст про свою родину
Mam na imię Emilia i mam 11 lat. Moja mama , Kate, ma 46 lat, jest ładna, wesoła i szczupła . Interesuje się kulturą, sztuką i architekturą. Lubi gotować. Jest Polką. Mój tata ma na imię Ludwik i ma 50 lat, urodził się we Włoszech. Tata jest wysoki, przystojny i szczupły. Lubi uprawiać sport. Mam też rodzeństwo – brata i siostrę. Antek jest moim starszym bratem, ma 19 lat i już nie chodzi do szkoły. On chce być studentem , ale teraz planuje podróżować po Europie. Jest wysoki, przystojny i wesoły. Lubi uprawiać sport, interesuje się sztuką. Julia jest moją starszą siostrą, ma 16 lat i jest uczennicą. Jest ładna, szczupła i inteligentna. Interesuje się psychologią i bardzo lubi robić zdjęcia . Teraz jesteśmy u rodziców mojej mamy. Babcia Aniela ma 78 lat i jest wesoła i energiczna. Bardzo lubi gotować i czytać książki. Dziadek Henio ma 82 lata. Często gra w karty, ogląda telewizję i czyta gazety. Niedaleko babci i dziadka mieszka ciocia Zosia z mężem i dziećmi. Agata jest moją kuzynką, a Wojtek kuzynem. Bardzo ich lubię.
Нові слова
Познайомтеся з новими словами
| rodzina | сім’я | ||
| mężczyzna / kobieta, niewiasta | чоловік,мужчина / жінка | ||
| mąż / żona | чоловік / жінка | ||
| brat / siostra | брат / сестра | ||
| rodzice | батьки | ||
| krewny (-a) | родич (-чка) | ||
| dziecko / dzieci | дитина/ діти | ||
| chłopiec, chłopak, chłopczyk / dziewczynka | хлопчик / дівчинка | ||
| chłopiec, chłopak / panna, dziewczyna | юнак/дівчина | ||
ojciec / matka mama / tata | батько / мати мама/тато | ||
| syn / córka | син / дочка | ||
| dziadek / babcia | дідусь / бабуся | ||
| wnuk / wnuczka | внук / внучка | ||
| siostrzeniec, bratanek / | племінник (-ця) | ||
| (-nica, -nica) | |||
| kuzyn / kuzynka | кузин / кузина | ||
| stryj, wuj / ciotka | дядько / тітка | ||
| żonaty / zamężna | жонатий /замужня | ||
| pobrać się | побратися.оженитися |
Нові фрази
Mam na imię Darek-Мене звати Дарек
Mam 16 lat-Мені 16 років
Moja rodzina składa się z ojca, matki, brata, siostry i babci-Моя сімя складається з батька,матері,брата,сестри і бабусі
Mój ojciec nazywa się Paweł, ma czterdzieści sześć lat-Мого батька звати Павло ,йому 46 років
Tata jest wysoki, przystojny i szczupły-Тато високий ,гарний і худий
W dni wolne lubi czytać czasopisma i oglądać telewizję-В вихідні дні любить читати журнали і дивитися телевізор
Czasami majstruje coś dla domu-Інколи майструє щось для дому
Moja matka ma na imię Olga -Мою матір звати Ольга
Jest młodsza od ojca o dwa lata-Вона молодша за батька на два роки
Що потрібно засвоїти на цьому уроці?
На цьому уроці ви повинні навчитися розповідати про себе і свою сім’ю.
Написати твір на тему “Моя сім’я.Moja rodzina”.