Тренуємо говоріння
SEKRETARKA: Dzień dobry. Jestem Agnieszka Polańska.
STUDENTKA: Dzień dobry. Nazywam się Mami Takada.
SEKRETARKA: Bardzo mi miło.
STUDENTKA: Miło mi.
| Mami: | Karol, ile masz lat? |
| Karol: | Prawie 18. |
| Mami: | Prawie? |
| Karol: | 17 i pół. A ty? |
| Mami: | A ja mam 20 lat. |
ćwiczenia
Przetłumacz
Мою маму звати Ірина.
Моя бабуся має 82 роки.
Скільки років має твоя сестра?
Ми маємо уроки після обіду.
Коли ви маєте вечерю?
Сьогодні Андрій і Михайло мають зустріч в офісі .
Я маю новий комп’ютер.
Ти маєш вихідний в суботу?
Агнєшка має шкіряну сумку і червоний шарф.
Ми маємо перерву о 13.00.
В неділю вони мають відпочинок в санаторії.
Ми маємо щось з’їсти на сніданок.
L.p. L.m.
I.Ja m,ę I.My my
II.Ty sz II. Wy cie
III. On a, e, y, i III. Oni ą, ją
Ona One
Ono
ĆWICZENIE 2
Proszę uzupełnić
1. Oni .grają (grać) w golfa.
2. ……………………. (wy – mieć) telefon?
3. Przepraszamy, ale nie ……………………………………… (my – rozumieć) .
4. Gdzie państwo ……………………………………… (mieszkać) ?
5. Czy wy ………………………… (grać) w tenisa?
6. Nie …………………………………. (ja – rozumieć) , proszę powtórzyć.
7. One …………………………………………………… (nazywać się) Nowak.
8. Jak wy ……………………………………………………….. (nazywać się) ?
9. Czy ty ……………………. (grać) na gitarze?
10. Oni ……………….. (mieć) intensywny kurs polskiego.
ćwiczenie 3
Przetłumacz
Моя сестра мешкає в селі.
Ми любимо гуляти в парку.
Чи ви розумієте польську мову?
Сьогодні родина іде на вечерю до ресторану.
Я граю в шахи кожного дня.
Ти мешкаєш в центрі?
Агнєшка грає на гітарі і танцює вальс.
Ми їдемо в автобусі номер 492.
В вівторок вони прибирають свою квартиру.
Ми їмо на сніданок бутерброди і п’ємо зелений чай.
Proszę posłuchać i uzupełnić.
Tom:
Mam się krótko przedstawić? Tom Peterson, Amerykanin. Wysoki szatyn, kręcone włosy, okulary. Z wykształcenia
jestem historykiem, piszę pracę o przyczynach upadku komunizmu w Europie Środkowej. Dlatego teraz mieszkam w
Krakowie, choć muszę przyznać, że mam jeszcze jeden bardzo ważny powód – moja dziewczyna jest Polką.
Interesuję się nie tylko historią, ale także bieżącą sytuacją polityczną na świecie. Kocham naturę. Fotografowanie
przyrody to moja druga pasja. Marzę o własnym domu z dużym ogrodem. Jestem spokojny i tolerancyjny. Aha, nie
znoszę ani gotowanej marchewki, ani owsianki.
KIM JEST? (narodowość, zawód)
. Amerykanin
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
JAKI JEST? (wygląd, charakter)
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
CZYM SIĘ INTERESUJE?
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
CO LUBI?
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
KOGO LUB CZEGO NIE LUBI?
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
O CZYM MARZY?
………………………………………………………………………………………
KIM JESTEM? (narodowość, zawód)
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
JAKI JESTEM? (wygląd, charakter)
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
CZYM SIĘ INTERESUJę?
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
CO LUBIę?
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
KOGO LUB CZEGO NIE LUBI?
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
O CZYM MARZę?
………………………………………………………………………………………
Czy masz rodzeństwo?
Czym się zajmujesz? |
Twoja największa pasja? |
Proszę wybrać właściwą formę.
Jestem Angela Brown, jestem Angielką | Angielka , ale mam też polskie korzenie. Mój dziadek był Polakiem |
polski , moja matka świetnie mówi po | w polsku. Mam 28 lata | lat . Jestem wysoka i szczupła | szczupłą , mam
długie jasne włosy i niebieskie oczy Kiedy byłam mała, miałam piegi ani | i rude loki.Jestem rozwiedziona, ale |
lub nie lubię tego słowa, ,,wolna” brzmi o wiele lepiej | lepszy . Interesuję się literaturę | literaturą i
współczesnym kinem.Co jeszcze? Lubię kot | koty , nie przepadam za bigos | bigosem . Marzę na | o dalekich
podróżach. Mój charakter? Jestem zdecydowana i pewna siebie | się . Czasem zbyt pewna, to chyba wada.