Media społecznościowe i Internet

   Anna od kilku miesięcy pracuje w nowej firmie. Otrzymuje wynagrodzenie na konto bankowe, dlatego często korzysta z usług banku. Pewnego dnia postanowiła odwiedzić oddział, ponieważ chciała założyć konto oszczędnościowe i dowiedzieć się więcej o możliwościach inwestowania pieniędzy.

   Po wejściu do banku pobrała numer i usiadła w poczekalni. Po kilku minutach została poproszona do stanowiska obsługi klienta. Pracownik banku przywitał ją uprzejmie i zapytał, w czym może pomóc.

   Anna wyjaśniła, że chciałaby odkładać część swoich zarobków na przyszłość. Doradca przedstawił jej kilka ofert i wyjaśnił różnice między kontem oszczędnościowym a lokatą terminową. Poinformował również o wysokości oprocentowania oraz o warunkach prowadzenia konta.

   Podczas rozmowy Anna zapytała, czy może korzystać z bankowości internetowej i aplikacji mobilnej. Okazało się, że wszystkie operacje, takie jak przelewy, sprawdzanie salda czy opłacanie rachunków, można wykonywać bez wychodzenia z domu. Doradca pomógł jej aktywować aplikację i pokazał, jak bezpiecznie z niej korzystać.

   Na koniec Anna podpisała wszystkie dokumenty i otrzymała kartę płatniczą. Była zadowolona z profesjonalnej obsługi i uznała, że zarządzanie własnymi finansami nie jest tak trudne, jak wcześniej myślała. Dzięki wizycie w banku poczuła się pewniej i postanowiła regularnie oszczędzać pieniądze.

 

12 przydatnych zwrotów – W banku (Poziom B1)

  1. Chciałbym / Chciałabym otworzyć konto bankowe.
    Я хотів(ла) б відкрити банківський рахунок.
  2. Chciałbym założyć konto oszczędnościowe.
    Я хотів(ла) б відкрити ощадний рахунок.
  3. Jakie dokumenty są potrzebne?
    Які документи потрібні?
  4. Czy mogę zapłacić kartą?
    Чи можу я заплатити карткою?
  5. Chciałbym wykonać przelew.
    Я хотів(ла) б зробити банківський переказ.
  6. Proszę sprawdzić saldo mojego konta.
    Будь ласка, перевірте баланс мого рахунку.
  7. Czy mogę wypłacić gotówkę z bankomatu?
    Чи можу я зняти готівку в банкоматі?
  8. Zapomniałem hasła do bankowości internetowej.
    Я забув(ла) пароль до інтернет-банкінгу.
  9. Moja karta płatnicza nie działa.
    Моя платіжна картка не працює.
  10. Jakie są opłaty za prowadzenie konta?
    Яка плата за обслуговування рахунку?
  11. Czy mogę otrzymać wyciąg z konta?
    Чи можу я отримати виписку з рахунку?
  12. Dziękuję za pomoc. Do widzenia!
    Дякую за допомогу. До побачення!

Pytania do tekstu (Poziom B1)

  1. Dlaczego Anna postanowiła odwiedzić bank?
  2. W jaki sposób Anna otrzymuje wynagrodzenie?
  3. Co zrobiła po wejściu do oddziału banku?
  4. Kto rozmawiał z Anną w banku?
  5. Jakie konto chciała założyć Anna?
  6. Jakie produkty finansowe przedstawił doradca?
  7. O co Anna zapytała podczas rozmowy?
  8. Jakie czynności można wykonywać w bankowości internetowej?
  9. W czym doradca pomógł Annie?
  10. Co Anna otrzymała po podpisaniu dokumentów?
  11. Jak oceniła obsługę w banku?
  12. Jaką decyzję podjęła Anna po wizycie w banku?

Pytania do dyskusji (Poziom B1)

  1. Jak często chodzisz do banku?
  2. Czy wolisz korzystać z oddziału banku czy z aplikacji mobilnej? Dlaczego?
  3. Jakie usługi bankowe są dla Ciebie najważniejsze?
  4. Czy warto oszczędzać pieniądze? Dlaczego?
  5. Na co najczęściej odkładasz pieniądze?
  6. Czy korzystasz z płatności bezgotówkowych? Jakie są ich zalety?
  7. Jakie są zalety bankowości internetowej?
  8. Czy uważasz, że płacenie telefonem jest bezpieczne? Uzasadnij swoją odpowiedź.
  9. Jakie problemy mogą pojawić się podczas korzystania z usług bankowych?
  10. Czy młodzi ludzie powinni uczyć się zarządzania finansami w szkole? Dlaczego?
  11. Co jest ważniejsze: oszczędzanie czy wydawanie pieniędzy na przyjemności? Uzasadnij swoją opinię.
  12. Jak wyobrażasz sobie banki za 20 lat? Czy tradycyjne oddziały będą jeszcze potrzebne?

Bankowość – Słownictwo Ćwiczenia leksykalne

Kliknij „Sprawdź”, aby zobaczyć wynik i poprawki.

Ćwiczenie 1. Dopasuj słowa do definicji

Połącz wyrazy z odpowiednimi definicjami — wybierz literę z listy.
1. konto bankowe
2. przelew
3. saldo
4. karta płatnicza
5. wyciąg z konta
6. lokata

Ćwiczenie 2. Uzupełnij zdania

Wstaw odpowiednie słowo.
konto, przelew, saldo, karta płatnicza, bankomat, lokata, doradca, oprocentowanie

1. Chciałbym otworzyć __________________ bankowe.

2. Muszę zrobić __________________ na konto kolegi.

3. Sprawdziłem __________________ mojego konta.

4. Zapłaciłem __________________ za zakupy.

5. Wypłaciłem pieniądze z __________________.

6. Chcę założyć __________________ na dwa lata.

7. __________________ pomógł mi wybrać najlepszą ofertę.

8. To konto ma wysokie __________________.

Ćwiczenie 3. Co pasuje?

Wybierz wyraz, który NIE pasuje do pozostałych.

1. konto – lokata – bankomat – jabłko

2. karta płatnicza – gotówka – przelew – rower

3. doradca – klient – kasjer – drzewo

4. saldo – rachunek – oprocentowanie – parasol

5. aplikacja mobilna – bankowość internetowa – przelew – kanapka

Ćwiczenie 4. Wybierz właściwe słowo

Wybierz poprawną odpowiedź.

1. W banku mogę:

2. Za zakupy mogę zapłacić:

3. Pieniądze z konta wypłacam z:

4. Osoba, która pomaga wybrać ofertę bankową, to:

5. Przesłanie pieniędzy na inne konto to:

Ćwiczenie 5. Ułóż dialog

Wybierz numer kolejności (1–6) dla każdej kwestii dialogu.
Dziękuję za pomoc.
Dzień dobry. W czym mogę pomóc?
Chciałbym otworzyć konto bankowe.
Proszę przygotować dowód osobisty.
Oczywiście. Zaraz przygotuję dokumenty.
Dziękuję. Do widzenia.
Scroll to Top