Увага!!! Тема уроку
Правила читання та вимови в польській мові
Основна частина уроку
Основне правило: наголос в польській мові падає на
передостанній склад!!!
передостанній склад!!!
(звісно є винятки,але про них пізніше)
Голосний і не завжди читаєтьсяса якщо стоїть далі голосний,то і просто пом’якшує попередній приголосний,наприклад ,wiatr читається як вятр
Увагу привертають літери ą i ę (ці літери в польській мові
вимовляються з носовим резонансом ,тому в польській мові
називаються носувкі) .Наприклад,слово ząb(зуб) вимовляємо зомб .
В польській мові є дві букви л -Ll (м’яка) ,Łł(тверда).L вимовляється
як ль lalka (лялька),а ł –як у нескладове (наближено до в) łopata (лопата)
Окремо хотілося б розповісти про шиплячі і свистячі звуки.В
польській мові є тверді і м’які шиплячі звуки.
Ś-вимовляється як шь,наприклад,śnieg (шьнєг)(сніг);
s-вимовляється як с, наприклад, sad (сад)(сад);
sz- ш, szalik(шалік)(шарф);
sіа- шя (але не ся) siano (шяно) (сіно);
ć- чь(але не ць) ćma (чьма) (нічний метелик);
c- ц сena (цена)(ціна);
cz- ч сzapka (чапка)(шапка);
сia- чя(але не ця) ciastko (чястко)(тістечко);
-szcz- щ szczupak (щупак)(щука);
Dz- дз dzwonek (дзвонек)(дзвінок)
dż – дж dżem (джем)(джем);
dź- джь dźwig (джьвіг) ( підйомний кран);
z- з zebra (зебра) (зебра);
ż- ж żaba (жаба)(жаба);
ź – жь źródło (жьрюдло)(джерело);
zia – жя ziarno (жярно)(зерно).
Тренуємо читання
Нові фрази
Dzień dobry. Добрий день
Przepraszam ,jak się pani nazywa?
Перепрошую,як Вас звати
Nazywam się Marta Nowak, a jak się pan nazywa?
Мене звати Марта Новак,а як Вас звати?
Mam na imię Andrzej.Nazywam się Kowalski.
Моє імя Андрій .Прізвище-Ковальський.
Miło mi. Дуже приємно.
